Бланки и образцы заявлений

Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Бланки и образцы заявлений». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.

Содержание

1. Подготовка документации на ВНЖ для белорусов

2. Отказ в выдаче ВНЖ — что делать?

3. Кто может получить вид на жительство без РВП

4. ПРАЙС-ЛИСТ НА ПОМОЩЬ В ПОЛУЧЕНИИ ВНЖ ОТ КОМПАНИИ «ПРАВО И СТАТУС»

5. УСЛОВИЯ ОТКАЗА В ПРЕДОСТАВЛЕНИИ ВНЖ

6. Особенности ВНЖ для белорусов

7. Привилегии для граждан Белоруссии

8. Как я, гражданка РФ, получала вид на жительство в Беларуси

9. Документы для ВНЖ для белорусов

10. В каких документах говорится об особом порядке получения ВНЖ для белорусов

11. Права белорусов в России

12. Какие права дает ВНЖ гражданам РБ?

13. Бланки и образцы заявлений

14. Оформление вида на жительство для белорусов в России

15. Вид на жительство для белорусов

После оформления регистрации в миграционном отделе, необходимо собрать документы и написать заявление установленного образца в ГУВМ. Бланк заявления можно получить на месте или заранее распечатать. Необходимо указать личные сведения. Не допускаются ложные сведения, так как в получении ВНЖ в данном случае могут отказать. Не допускается ставить прочерк или пропускать строки. Согласно законодательству, можно писать «нет», если какой-либо пункт не применим.

В заявлении не допускаются ошибки или исправления. Его следует составлять разборчивым почерком, давая лаконичные и исчерпывающие ответы. Важно, чтобы не было двойного трактования. Запрещается использовать аббревиатуры без расшифровки или сокращения. Инспектор миграционной службы проверит заявление на правильность заполнения, после чего примет документы.

Подготовка документации на ВНЖ для белорусов

Перед тем, как подавать бумаги в миграционный отдел МВД РФ, прибывший в нашу страну гражданин Беларуси должен встать на миграционный учет. Если этого не сделать, заявку на рассмотрение не примут.

Сразу же после постановки на миграционный учет можно заполнять заявление на получение ВНЖ для белорусов. В процессе его подготовки необходимо учитывать ряд нюансов. В частности, анкета должна быть напечатана на обеих сторонах листа бумаги. Нарушение этого условия приведет к тому, что инспектор откажется принимать заявление.

Особенно внимательным следует быть при заполнении паспортных данных и указании информации, содержащейся в другой документации. Эти сведения нужно записывать в таком же виде, в каком они приводятся в документах. Сокращенные формы записи и тем более опечатки недопустимы.

Отказ в выдаче ВНЖ — что делать?

В некоторых случаях специалисты государственного учреждения имеют право отказать иностранному гражданину в получении ВНЖ. Это связано с отсутствием нужных документов, наличием ошибок, зачеркиваний, неточностей в бланке или обращении. Во всех перечисленных случаях нужно заполнить новый бланк, без помарок в строгом соответствии с предложенным образцом. Отказ может быть связан с более серьезными причинами. В таких случаях не поможет обращения в высшие инстанции:

Заявитель представляет угрозу для граждан России и ее территориальной целостности.
Обвинение в экстремизме или связи с опасными организациями.
Судимость за совершение серьезных преступлений.
Статья за совершение преступлений на территории РФ или незакрытая судимость.
Депортация из страны в течение 10 лет или выселение в течение 5 лет.
Наличие опасных, инфекционных заболеваний: СПИД, туберкулез или наркотическая зависимость.

Кто может получить вид на жительство без РВП

Согласно установленному порядку получение вида на жительство осуществляется только после оформления РВП и проживания на территории РФ не менее одного года. Но существуют определенные категории граждан, которые все же имеют право получить ВНЖ без РВП и на много быстрее. К ним относятся:

граждане Белоруссии;
граждане Туркменистана, люди без гражданства, навсегда уезжающие из государства;
официальные носители русского языка;
квалифицированные сотрудники, их родственники;
политические эмигранты;
лица, у которых прекращено российское гражданство, но они дальше проживают в России;
незаконно депортированные граждане АР Крым, а так же лица, имеющие депортированных родственников;
лица, причисленные к беженцам;
переселенцы (в рамках социальных программ);
недееспособные граждане с опекунами, имеющими ВНЖ или гражданство России.

ПРАЙС-ЛИСТ НА ПОМОЩЬ В ПОЛУЧЕНИИ ВНЖ ОТ КОМПАНИИ «ПРАВО И СТАТУС»

НАЗВАНИЕ УСЛУГИ	ПРИМЕЧАНИЕ	ЦЕНА, РУБ.
Помощь в получении ВНЖ в РФ (под ключ)	Сроки и условия работы согласуются индивидуально	от 30 000
Помощь в получении ВНЖ в РФ детей (под ключ)	Сроки и условия работы согласуются индивидуально	20 000
Помощь в получении ВНЖ для ВКС (под ключ)	Сроки и условия работы согласуются индивидуально	от 30 000
Заполнение заявления на ВНЖ	В течение часа	2 500
Сертификат о владении русским языком, знании истории России и основ законодательства Российской Федерации (уровень ВЖ)	5-7 рабочих дней	6 900
Прохождение комплексного медицинского обследования для РВП, ВНЖ (г. Москва) (медицинское заключение, заключение врача психиатра-нарколога, сертификат об отсутствии ВИЧ-инфекции)	Результаты обследования 5-7 рабочих дней	2 700
Прохождение комплексного медицинского обследования для РВП, ВНЖ (Московская область) (медицинское заключение, заключение врача психиатра-нарколога, сертификат об отсутствии ВИЧ-инфекции)	Результаты обследования 5-7 рабочих дней	4 500

УСЛОВИЯ ОТКАЗА В ПРЕДОСТАВЛЕНИИ ВНЖ

предоставили поддельные/подложные документы или сообщили о себе заведомо ложные сведения
наркозависимы либо страдаете одним из инфекционных заболеваний, представляющих опасность для окружающих
не можете материально обеспечивать себя на территории Российской Федерации в пределах минимального прожиточного минимума, установленного Правительством РФ
подвергались выдворению, депортации или реадмиссии хотя бы 1 раз в течение 5 лет до дня подачи заявления на ВНЖ либо 2 и более раз в течение десяти лет
осуждены за совершение тяжкого или особо тяжкого преступления или за совершение преступления, связанного с незаконным оборотом наркотических средств;
имеете непогашенную или неснятую судимость за совершение тяжкого или особо
тяжкого преступления на территории России или за ее пределами
создаёте угрозу безопасности России или ее гражданам
поддерживаете террористическую деятельность

Данный перечень документов является базовым. Точный перечень документов в каждом конкретном случае индивидуален, точно определить исчерпывающий перечень документов поможет только профессионал в области миграционного права России.

Особенности ВНЖ для белорусов

Для граждан этой страны предусмотрена простая процедура получения вида на жительство. При подаче заявления на ВНЖ требуется меньшее количество подтверждающих бумаг, расширен список оснований для его выдачи. Не придется оформлять разрешение на временное проживание, получать статус носителя языка.

Белорусы не оформляют дополнительный статус, для них не имеет значения наличие родственников, проживающих в РФ. Каждый, кто находится на российской территории законно и имеет источник существования, может подать заявление на получение ВНЖ.

Работать в РФ белорус может и без вида на жительство. Его оформляют, чтобы вести собственное дело или впоследствии получить гражданство, это решает проблемы с определением ребенка в детский сад и получением медицинской помощи.

Привилегии для граждан Белоруссии

Создание единого таможенного, экономического пространства привело к упрощению миграционных правил для граждан РФ и РБ.

Ряд правил, установленных для иностранцев, претендующих на ВНЖ в России, не распространяется на жителей союзного государства.Более 20 лет назад главами государств было подписано соглашение, по которому гражданам обеих стран позволяется находиться на территории соседнего государства, минуя некоторые правила и не соблюдая миграционные формальности.Специально для белорусов был принят упрощенный вид процедуры.

К числу привилегий относятся:

отсутствие спецоснований (таким образом получить ВНЖ в состоянии любой гражданин республики; РБ, в свою очередь, выдвигает аналогичное требование в отношении проживания для граждан России, изъявивших желание получить вид на жительство в Белоруссии);
отсутствие разрешения на трудовую деятельность (т.е. гражданину РБ в госорганах не потребуется оформлять дополнительные документы, которые в непременном порядке представляют другие категории иностранцев).

К числу миграционных послаблений можно отнести и тот факт, что для белорусов срок постановки на миграционный учет в РФ увеличен до 3 месяцев.

Как я, гражданка РФ, получала вид на жительство в Беларуси

Заполняется строго по свидетельству о рождении.

Указывается гражданство, имеющееся в настоящее время, а также ранее имевшееся гражданство, в случае изменения — где, когда и на каком основании приобретено (утрачено).

Пример:
1) гражданство Украины по проживанию, ранее состоял в гражданстве СССР до 1991 года, утрачено в связи с распадом СССР;
2) если родились после 26 декабря 1991 года — гражданство Украины по рождению.

Указываете «Не имею» (если только у иностранного гражданина нет гражданства третьих стран, например, Германия и т. д. или вида на жительство в третьих странах).

Если да, то указывается наименование документа, когда и кем выдан, и на основании чего утрачено гражданство.

Пример: состоял в гражданстве СССР до 1991 года, утрачено в связи с распадом СССР в 1991 году, свидетельство о рождении № 11111111 выдано 01.01. 1985 года Отделом ЗАГС города Киева, в гражданстве РФ не состоял.

Вид на жительство в России для белорусов практически уравнивает их в правах с коренными жителями. Подобный документ дает иностранцу те же права и свободы, что и коренным жителям, за исключением возможности участвовать в государственных выборах.

В целом ВНЖ можно приравнять к паспорту, только действующему ограниченный период. Документ выдается сроком на 5 лет с возможностью продлить его действие при наличии установленных оснований.

Оформляя документ, гражданин Беларуси получает право:

Создать и зарегистрировать собственный бизнес;
Претендовать на налоговые льготы;
Поступать на бюджетное отделение в учебное заведение любого уровня;
Получать бесплатное медицинское обслуживание;
Оформить ребенка в детский сад;
Получать пенсионные выплаты;
Оформлять визовые документы в посольствах других стран, расположенных на территории России.

Для гостей из Беларуси, планирующих сменить имеющееся гражданство на российское, ВНЖ является обязательным промежуточным этапом.

После получения ВНЖ на руки иностранцу нужно в течение 7 дней поставить в нем печать, подтверждающую место регистрации. Для этого нужно обратиться в ГУВМ МВД и написать заявление на регистрацию по месту жительства. Кроме этого, понадобится договор аренды или документы на жилье, которое находится в собственности иностранца.

В дальнейшем место проживания необходимо подтверждать один раз в год до конца срока действия ВНЖ.

Несмотря на множество льгот при оформлении ВНЖ для граждан Беларуси, процедура остается сложной и относиться к ней нужно со всей серьезностью.

Подготовка необходимых бумаг — один из наиболее важных этапов. Если в документах допущено малейшее отступление от установленных правил, их вернут владельцу для устранения ошибки. Таким образом, заявитель теряет время, а некоторые документы приходится оформлять заново.

Основными причинами отказа в принятии заявления являются:

Ошибки и исправления при заполнении анкеты;
Неверно указанная информация;
Закончился срок действия медицинского сертификата;
Переводы и копии не заверены нотариусом;
Документы предоставлены в нечитабельном виде.

Документы для ВНЖ для белорусов

Перечень документов на ВНЖ для всех общий, но в зависимости от индивидуальной ситуации может быть затребована дополнительная информация и ее подтверждение. Прежде всего нужен документ, который подтвердит гражданство Белоруссии (паспорт, свидетельство о рождении). Кроме этого, необходимо подготовить:

две копии заявления на получение вида на жительство;
черно-белые или цветные фото (35х45 мм) в количестве четырех штук;
документ, подтверждающий наличие стабильного дохода. Это может быть ИНН, справка из бухгалтерии места работы, выписка из банка о наличии вклада (минимум три прожиточных минимума), подтверждение социальных выплат, алиментов, стипендии, прочее;
если человек проживает на территории России более трех лет, нужно документальное подтверждения наличия жилья;
сертификаты из медицинских учреждений.

В каких документах говорится об особом порядке получения ВНЖ для белорусов

Приведем выдержки из документов, в которых прописана упрощенная подача на вид на жительство для белорусов. Всего таких нормативных акта два:

Первый — Регламент, утвержденный Приказом МВД № 417. В пункте 2.14. сообщается, что заявителем на статус может быть гражданин Беларуси.

Выдержка из Приказа МВД № 417

Второй — самый главный документ, благодаря которому и возникла привилегия, это Соглашение, подписанное российским и белорусским президентами в 2006 году. Помимо свободного въезда/выезда, возможности находиться в РФ без регистрации три месяца, документ наделяет белорусов правом подачи на вид на жительство без наличия разрешения на временное проживание.

Права белорусов в России

Так как главный вопрос, которому посвящена статья, касается вида на жительство, то отметим, что этот документ гражданин Белоруссии может оформить на упрощенных условиях без квот и РВП.

Коснемся общего порядка получения ВНЖ, чтобы понять, почему подданным РБ в России жить проще, чем другим мигрантам

РФ – гостеприимное государство, выходцы из одних стран вправе приехать с загранпаспортом или аналогичным документом на срок до 90 дней без визы. Другие – на время действия последней из указанных бумаг. Если же иностранец желает остаться в России дольше, то закон, как правило, требует оформить разрешение на временное проживание и сделать специальный патент для работы в определенном регионе государства. Например, в Москве и СПб можно встретить большое количество выходцев из Азии, трудящихся в разных отраслях на основании РВП и патента на работу. Проблема заключается в том, что разрешение на проживание выдается на основании квот. Компетентные органы РФ заранее определяют, сколько иностранцев из того или иного государства может въехать в Россию в течение года для временного, но довольно длительного нахождения. Белорусам не требуется ждать появления квот и оформления РВП. По сути, граждане этой страны могут въехать на территорию Российской Федерации тогда, когда захочется.
Получение ВНЖ, как правило, осуществляется спустя длительное время. Но белорусы могут произвести оформление этой бумаги в упрощенном порядке.

Нужно отметить, что и без вида на жительство граждане РБ имеют массу привилегий в РФ.

Все дело в подписанных на самом высоком уровне договоренностях. Перечень льгот таков:

Въезд в Россию осуществляется без заполнения миграционной карты. При этом нужно помнить, что существование такой привилегии не освобождает от обязанности обратиться в компетентные органы (ГУВМ МВД) и встать на миграционный учет;
Белорусы не ограничены в передвижении по территории РФ. Как правило, любой другой иностранец должен постоянно находиться в границах того региона России, в который прибыл. Гражданин РБ может спокойно путешествовать по стране: от Калининграда до Владивостока, с запада на восток и с севера на юг;
Трудиться жители Беларуси в РФ могут без получения специального патента. Это неоспоримый плюс, потому что не все российские работодатели хотят утруждать себя оформлением дополнительной трудовой документации и взаимодействием с органами по вопросам миграции. И для самого работника получение патента – это также трата времени и денег, ведь реализация процедуры имеет определенную стоимость.

По сути, вид на жительство в России потребуется белорусу получить только в том случае, если человек желает сделать паспорт РФ. Но и тут есть определенные послабления:

Все оформляется в упрощенном порядке и в довольно короткие сроки.
Не требуется сдавать экзамен на знание государственного языка страны пребывания и, соответственно, не нужен сертификат об этом.

Самая серьезная и в тоже время самая предсказуемая неприятность, которая может произойти с владельцем вида на жительство, – аннулирование документа. Чтобы этого не произошло, важно знать, что именно может привести к таким последствиям:

совершение действий, которые ставят под угрозу целостность российского государства;
участие в деятельности террористических группировок;
применение такой меры, как административное выдворение, на протяжении последних 5 лет;
предоставление фальшивых документов и ложных сведений;
осуждение за тяжкое преступление;
привлечение к административным взысканиям на протяжении 1 года (более двух раз);
отсутствие источника дохода;
выезд на постоянное проживание в другую страну;
отсутствие в РФ более 6 месяцев;
наличие опасных заболеваний.

Какие права дает ВНЖ гражданам РБ?

Подданным РБ, как упоминалось, не требуется ВНЖ для работы. Однако этот документ дает особенные права гражданам Беларуси в РФ:

переезды по территории России без сообщения в миграционную службу;
получение бесплатного образования, медицинской помощи, пенсии;
получение кредитов в российских финансовых учреждениях;
занятие собственными бизнесом.

При этом остаются определенные лимиты, которые касаются прав участия в выборах и занятия отдельными типами деятельности. Вид на жительство не позволяет:

устраиваться на работу в муниципальные и государственные компании;
входить в состав работников судна под флагом РФ;
являться частью экипажа военного корабля;
руководить воздушными судами;
работать в компании, отвечающей за государственную безопасность.

Важно! Несмотря на упрощенный порядок получения ВНЖ, перечень бумаг для белорусов практически совпадает со списком для подданных других стран.

В пункте 3 не достаточно указать только свою гражданскую принадлежность. Граждане бывших союзных республик, родившиеся во времена СССР (до декабря 1991 года), заполняют разделы следующим образом:

«Государство»: Украина (нынешнее название вашей страны);
«Основание приобретения»: по проживанию. Ранее состоял в гражданстве СССР, утрачено в связи с распадом СССР;
«Дата приобретения»: 1991 год (вписывается только год);
«Место приобретения»: Украина.

В пятом пункте требуются данные паспорта. Так и запишите: паспорт, его номер и серию (вместе с буквами, если они есть), дату выдачи, наименование органа, выдавшего документ. Все данные вносятся по переводу паспорта.

Образец заполнения пятого пункта заявления на ВНЖ:

«Документ, удостоверяющий личность»: паспорт (прямо так записывайте);
«Серия»: указываем серию, если есть (в украинских паспортах серии нет, поэтому оставляйте поле пустым);
«Номер»: записывайте номер вместе с буквами (если есть);
«Дата выдачи»: вносите дату в формате: ДД.ММ.ГГГГ (слово «год» писать не нужно);
«Орган, выдавший документ»: Министерство внутренних дел.

Приложение №2 (пункт 7) распечатывают с одной стороны листа. На каждой странице умещаются сведения о двух родственниках. Здесь вносятся данные о близких родственниках, к которым относятся: супруги, родители, дети, братья, сестры. Родственников вписывать в том порядке, в каком они указаны в заявлении. Если кто-то из перечисленных родственников умер, его все равно нужно вписать в анкету.

Сводных братьев и сестер, с которыми нет общего родителя, вносить в таблицу не нужно. Тети, дяди, бабушки, дедушки в заявлении не указываютя.

Если каких-то данных о родственнике нет, то в соответствующей строке так и пишите «Сведениями не располагаю».

Вверху в строках 1 — 3 приложения укажите свои ФИО, дату рождения, пол. Рассмотрим, что писать в таблице:

В графе «Отношение к заявителю» вписываем родственника: отец, мать, муж и т. д.;
«Дата рождения» — вносим дату в формате «ДД.ММ.ГГГГ»;
ФИО родственника — в свободной форме;
«Гражданство» — здесь пишем название страны, гражданином которой является родственник;
«Место рождения» — название страны, города, поселка укажите как на момент рождения родственника. Например, человек родился в Азербайджанской ССР, значит, так и нужно писать;
«Страна проживания и адрес» — записываем адрес проживания человека (начиная со страны, затем — область, город, улица, дом, квартира);
В графе «Место работы, учебы» указываем название организации. Для неработающих пишем «Не работает», для пенсионеров — «Пенсионер, не работает» (если работает, то указать место работы).

Оформление вида на жительство для белорусов в России

Приложение №3 (пункт 8). Данные о трудовой деятельности вносятся за последние три года. Например, мигрант подает документы на вид на жительство 05.2020 года. Отнимаем от этой даты три года. Получаем 05.2017. Именно эта дата должна стоять первой в графе «Дата приема».

Работающие, учащиеся иностранцы вносят данные о местах работы (официальных), учебы. Неработающие в графе «Должность» указывают «Не работал», а в столбике «Адрес места работы» вносит адрес проживания на указанный период времени.

Если заявитель не работал, то в столбце «Адрес места работы» заносят данные о месте жительства. Указывается и постоянный адрес и, при наличии, адрес постановки на миграционный учет в РФ.

Все материалы сайта Министерства внутренних дел Российской Федерации могут быть воспроизведены в любых средствах массовой информации, на серверах сети Интернет или на любых иных носителях без каких-либо ограничений по объему и срокам публикации.

Это разрешение в равной степени распространяется на газеты, журналы, радиостанции, телеканалы, сайты и страницы сети Интернет. Единственным условием перепечатки и ретрансляции является ссылка на первоисточник.

Никакого предварительного согласия на перепечатку со стороны Министерства внутренних дел Российской Федерации не требуется.

Для оформления ВНЖ лицам, прибывшим в РФ из Беларуси, необходимо подать следующие документы:

заполненное по всем правилам заявление. В нем не должно быть сокращений, аббревиатур, иностранных слов, помарок, исправлений. Заполнить такое заявление можно заранее, скачав и распечатав стандартный бланк. А вот ставить подпись нужно только в присутствии сотрудника миграционной службы;
4 фотоснимка размером 3х4 см, распечатанных на матовой бумаге, не разрезанных и не вклеенных;
паспорт гражданина Беларуси с нотариально заверенным переводом. Он должен быть выполнен без ошибок, поэтому лучше воспользоваться услугами специалистов с опытом перевода на русский язык официальных документов;
медицинские документы, подтверждающие у соискателя отсутствие серьезных инфекционных заболеваний и зависимостей (ВИЧ, туберкулеза, наркозависимости). Не забывайте, что медицинские справки имеют ограниченный срок действия. Поэтому обследования целесообразно проходить непосредственно перед подачей документов;
чек об уплате государственной пошлины.

Оформляя документ, гражданин Беларуси получает право:

Создать и зарегистрировать собственный бизнес;
Претендовать на налоговые льготы;
Поступать на бюджетное отделение в учебное заведение любого уровня;
Получать бесплатное медицинское обслуживание;
Оформить ребенка в детский сад;
Получать пенсионные выплаты;
Оформлять визовые документы в посольствах других стран, расположенных на территории России.

В дальнейшем место проживания необходимо подтверждать один раз в год до конца срока действия ВНЖ.

Вид на жительство для белорусов

Если белорус не планирует оформлять российское гражданство, он имеет право продлевать ВНЖ неограниченное количество раз. Для этого требуется предоставить в Управление:

Заявление;
Паспорт с нотариальным переводом;
ВНЖ с истекающим сроком действия;
Фотографию.

Важно! Обратиться за продлением ВНЖ нужно в то подразделение госоргана, в котором этот документ выдавался изначально. Помимо основного пакета документов, заявителю желательно иметь при себе документ, подтверждающий проживание, справки об официальных доходах, копии документов о праве собственности на жилое помещение.

В 2009 году между Российской Федерацией и Республикой Беларусь оформлено межправительственное соглашение. В результате ВНЖ в России для белорусов оформляется при соблюдении минимальных требований. Выделяют следующие категории, которые подают заявление по упрощенной схеме:

Обладатели сертификата об участии в добровольном переселении соотечественников;
Беженцы и имеющие в России временное убежище;
Лица, официально признанные носителями русского языка;
Высококлассные специалисты со своими семьями;
Дети до 18 лет, если хотя бы один из родителей гражданин России или имеет ВНЖ;
Иностранец, у которого ранее было прекращено российское гражданство.

Вид на жительство по основаниям предоставления делится на следующие категории:

Для иностранных граждан на общих основаниях;
Для отдельных категорий лиц, являющимися политическими беженцами;
Для высококвалифицированных специалистов;
Для участников Госпрограммы по переселению соотечественников.

Во всех случаях ВНЖ выдается на 5 лет. Заявление и документы необходимо подать своевременно. Максимальный срок – за 15 дней до окончания 90 дней пребывания в РФ с момента пересечения границы.

Несмотря на простоту процедуры для граждан Белоруссии, требуется внушительный пакет документов:

Заявление установленного образца в 2 экземплярах;
4 фотографии;
Национальный паспорт с копией;
Свидетельство о рождении и его копия, если вид на жительство оформляется на ребенка;
Финансовые документы, которые подтверждают необходимый для жизни уровень доходов;
Медицинская справка о том, что у заявителя нет серьезных заболеваний;
Талон о постановке на миграционный учет;
Подтверждение наличия места жительства – правоустанавливающие документы на собственную недвижимость или договор аренды;
Платежный документ об оплате госпошлины;

Большая часть документов предоставляется на иностранном языке. Их в обязательном порядке переводят и заверяют у нотариуса. В противном случае документы не примут к рассмотрению.